Alda Merini ~ Το παρελθόν μου

Photo : www.chedonna.it

" Το παρελθόν και το μέλλον                                                           

δεν είναι αληθινά παρά μόνο εφήμερες αυταπάτες.

Πρέπει ν' απαλλαγώ από τον χρόνο

και να ζήσω το παρόν σα να μην υπάρχει άλλος χρόνος

πέρα απ' αυτό το στιγμιαίο μεγαλείο".


                    ⌘

" Il passato ed il futuro

non sono realtà ma solo effimere illusioni.

Devo liberarmi del tempo

e vivere il presente giacché non esiste altro tempo

che questo meraviglioso istante".


Poesie di Alda Merini: www.aldamerini.it/poesie-di-alda-merini


Η Alda Merini υπήρξε μια απ' τις κορυφαίες ιταλίδες ποιήτριες του εικοστού αιώνα.Γεννήθηκε το 1931 στο Μιλάνο." Έφυγε" το Νοέμβρη του 2009.
"Αν ποτέ μου πεθάνω μην μ' αφήσετε μόνη".
Alda Merini, Η Διαθήκη