Robert Anton Wilson ~ The Illuminati Papers

Πραγματικά δε μου αρέσει να με παίρνετε στα σοβαρά. Οι σοβαροί άνθρωποι είναι τόσο  κατσούφηδες και σφιγμένοι που πραγματικά με κάνουν να θέλω να χορέψω γυμνός στο γρασίδι παίζοντας φλάουτο. Φυσικά, όπως λέει και η Μάβις στο πρώτο βιβλίο της τριλογίας, τίποτα δεν είναι αληθινό αν δε σε κάνει να γελάς, αλλά δεν το κατανοείς πραγματικά ώσπου να σε κάνει να κλάψεις. Η κατάσταση της ανθρωπότητας είναι κωμικοτραγική, εφόσον είμαστε όλοι εξημερωμένοι πίθηκοι με καταπληκτικούς εγκεφάλους των 30 δισεκατομμυρίων εγκεφαλικών κυττάρων, τους οποίους χρησιμοποιούμε σπάνια με αποτελεσματικό τρόπο λόγω καταδυνάστευσής τους από άλλα παλαιότερα εγκεφαλικά κέντρα του πίσω εγκεφάλου που συνυπάρχουν και σε άλλα θηλαστικά. Δηλαδή, αυτό που εννοώ, είναι πως ζούμε στον πλανήτη των πιθήκων φίλε. Αυτό είναι αστείο ή σοβαρό; Εξαρτάται από το εύρος του χιούμορ σου υποθέτω.

I would hate to be taken seriously. Serious people are always so grim and uptight that they make me want to dance naked on the lawn playing a flute. Of course, as Mavis says in the first volume of the trilogy, nothing is true unless it makes you laugh, but you don't really understand it until it makes you cry. The basic situation of humanity is both tragic and comic, since we are all domesticated apes with marvelous 30-billion-cell brains, which we seldom use efficiently because of domination by the older mammalian parts of the back brain. I mean, we're living on the Planet of the Apes, man. Is that funny or serious? It depends on how broad your sense of humor is, I guess.


Ρόμπερτ Άντον Γουίλσον / Robert Anton Wilson, The Illuminati Papers
Περισσότερα: http://www.rawilson.com/papers.html