Λου-Κιανγκ-Τσέου (Pierre Bettencourt ) - Θέατρο σκιών

ΒΡΕΧΕΙ, πηγαινοερχόμαστε μες στη βροχή, με το πρόσωπο κρυμμένο από τα μεγάλα 
ομπρελωτά καπέλα μας. Κι όμως, ολοκάθαρα χαραγμένο πάνω σε μια στήλη, υπάρχει ένα ποίημα για τον Ήλιο, που αρκεί να το διαβάσεις προσεχτικά, για να σκορπίσουν τα σύννεφα.

Είναι όμως γραμμένο σε μια πανάρχαια γραφή που κανείς πια, εδώ και πολύ καιρό, δεν ξέρει να εξηγήσει.

Καμιά φορά περνάει ένας ξένος που την ξέρει. Τότε ο καιρός ξανοίγει, κι οργανώνουν μια γιορτή προς τιμήν του.

Όμως ο ξένος χάνεται δίχως ν' αφήσει ίχνη, και η βροχή ξαναρχίζει να πέφτει ακόμα πιο δυνατή.

Λου-Κιανγκ-Τσέου / Pierre Bettencourt, Θέατρο σκιών, απόδοση: Ε. Χ. Γονατάς, εκδ. Στιγμή, 2001